Запросы школьников в библиотеках
Школьные библиотеки — особый мир тишины, спокойствия и умиротворения. А современные читатели делают его более ярким, разнообразным и смешным.
Сегодня бумажные фолианты не так уж и востребованы. Поэтому в основном посетителями библиотек становятся учащиеся — школ, техникумов и университетов. Современная молодежь не особенно задумывается над деталями, поэтому нередко попадает впросак, когда приходит за книгами. У библиотекарей спросили, с какими забавными ляпами и смешными названиями привычных произведений им приходится сталкиваться.
Самые забавные запросы :
«12 подвигов Герасима» вместо «12 подвигов Геракла»
«Ньютон в пустыне» вместо «Ноктюрн в пустоте» Федерико Гарсиа Лорка
«Пенсионер во дворе» («Мещанин во дворянстве» Ж.Б. Мольер)
«Обед на тротуаре» ( «Пикник на обочине» А.Стругацкий, Б. Стругацкий)
«Мальчик, который улыбался». («Человек, который смеется» В.Гюго)
«Водоросль» («Недоросль» Д. И. Фонвизин)
«В городе туман» («Горе от Ума» А. С. Грибоедов)
«Про мудрого Чудру» ( «Макар Чудра» М. Горький)
«Старуха и изверги» ( «Старуха Изергиль» М. Горький)
«Дистанционный смотритель» («Станционный смотритель» А. С. Пушкин)
«Повесть про коровку» («Муму» И. С. Тургенев)
«Умный пескарь» («Премудрый пескарь» М. Е. Салтыков—Щедрин)